Prevod od "jih z" do Srpski


Kako koristiti "jih z" u rečenicama:

Prebral sem, da jih z limoninim sokom pokapaš le zato, da jih omrtvičiš.
Proèitao sam da stavljaju... sok od limuna na njih, samo da bi ih omamili.
Vabi jih z obljubljenim mlekom, z edino hrano, za katero mladiči vedo, odkar so se skotili, gluhi in slepi pod snegom pred dvema mesecema.
Mami ih obecanim mlekom, jedinom hranom za koju mladunci znaju, otkako su roðeni gluvi i slepi ispod snežnog pokrivaca 2 meseca ranije.
Časi, ki sva jih z Dylan preživeli tukaj, so bili najini najsrečnejši.
Kad smo ja i Dylan živjele tu, to su bila najljepša vremena za nas.
Jaz bi jih z golimi rokami raztrgala na koščke.
Ja bih njih... rastrgla u komade, golim rukama.
Če jih z Rexom lahko napadeva tukaj, bosta mogoče lahko tukaj neopaženo prišla skozi.
Ako ih Rex i ja susretnemo ovde, tada bi vas dvoje mogli imati šanse proæi preko njihovih linija neopaženi, ovde.
Opazuje jih z dreves in se jih loti, ko napoči pravi trenutek.
Posmatra sa drveæa, i kad mu se ukaže prilika, zaskaèe žrtve.
Najprej bom zlomil kosti s kamnom, nato pa jih z nožem odrezal.
Prvo æu smrskati kosti kamenom, a potom rezati nožem.
Usekal si jih z Mojzesovo palico!
Ubio si ih sa Mojsijevim štapom!
Če boš imela kdaj kakšno odveč, jih z veseljem odkupim.
Ako nekad budeš imala viška, rado æu ih odkupiti od tebe.
Obveščevalni podatki za katere je tvoj kontakt dal življenje, ne potrati jih z nadaljnjimi napadi na privatnost družine Brody, katera je zagotovljena z ustavo.
Informacije za koje je tvoj agent dao život da bih dobavio, nemoj ih upropastiti na ponovnu invaziju ustavom zaštiæene privatnosti porodice Brodi.
Poganjajo jih z močjo pare in urnimi mehanizmi.
Koriste paru i zupèanike kako bi ih pokretali.
Poliješ jih z mlekom, čakajo, da jih poješ in nič ne slišiš, ko jih zaužiješ.
Сипаш млеко на њих, само леже ту и не чујеш ништа.
Skupaj sva odšla v Afganistan, da bi državam, ki jih z orožjem obvladujejo gospodarji vojne, znova vrnila zakon in red, ne?
Лајла, ти и ја отишли у Авганистан покушати да донесе закон и ред у земљи кочења мотором од господаре рата са оружјем, зар не?
Odvlekli so jih z domov na tlačansko delo pod jarem belca.
Kako je biti izvuèen iz svog doma da bi dirinèio pod jarmom belog èoveka.
Prepričan sem, da si jim jih z veseljem povedal.
Siguran sam da si imao šta da im isprièaš.
In s tem mislim, da jih z velikim veseljem reže.
I kad kazem da ih voli, mislim da voli da ih secka na komade.
Primerjala sem jih z Royevo krvjo, kar je bila prva stvar. –In?
Testirala sam odmah to sa Rojevom krvi. To je prvo što sam uradila.
Mislim, da bi naš posel vodil popolnoma neorgansko in bi izgubili vse stranke, ki smo jih z garanjem pridobili.
И, искрено, мислим да би води наше пословање У потпуно неорганске начин који би нас изгубити Сви купци смо се убили добити.
Počela sva stvari, ki jih z mamico nista nikoli.
Radili smo stvari koje ti i mamica nikada niste.
Ti boš šel z lažnim imenom noter, jih z nečim podkuril, potem pa bi jih stisnili, dokler ne spregovorijo.
Mislio sam da odeš ti, inkognito, da naðeš nešto da im se nakaèimo, kad ih stisnemo proprièaæe.
Poiščem njihovo šibko točko, ter jih z nasiljem ali izsiljevanjem pregovorim.
Naðem im slabu taèku i koristim nasilje ili ucenu da ih ubedim.
Pripeljemo jih z Obrobja, ozdravimo jih in jim damo novo priložnost.
Ослободили смо их с Руба. Негујемо их. Дајемо им другу прилику.
Ja, ubil si jih z dolgčasom.
Gadno si ih smorio, zar ne?
Potem kategorizira in organizira vse te informacije, poveže jih z vsem iz preteklosti, kar smo se naučili, in jih projicira v prihodnost v obliki naših možnosti.
Potom kategorizuje i organizuje sve te informacije, povezuje ih sa svime što smo u prošlosti ikada naučili i pojektuje sve naše mogućnosti u budućnost.
ZF: Ta sporočila sem vzel in jih z njihovim dovoljenjem pretvoril v MP3 zapis in jih razposlal zvokovnim mojstrom, ki so naredili kratke zvoke samo z uporabo teh glasovnih sporočil.
ZF: Uzeo sam te poruke, i uz dozvolu ovih ljudi, prebacio sam ih u mp3 format i razdelio audio inženjerima koji su stvorili kratke zvukove uz pomoć samo tih poruka.
In takole stóri ž njimi pri njih očiščevanju: Poškropi jih z očiščevalno vodo, oni pa naj si obrijejo vse telo z britvijo in opero oblačila svoja, da bodo čisti.
A učini im ovo da ih očistiš: pokropi ih vodom očišćenja, a oni neka obriju sve telo svoje i operu haljine svoje, i očistiće se.
Razvneli so me s tistim, kar ni Bog mogočni, dražili so me v jezo z ničemurnostmi svojimi: tudi jaz jih razvnamem s tistimi, ki niso ljudstvo, razdražim jih z nespametnim poganskim narodom.
Oni me razdražiše na revnost onim što nije Bog, razgneviše svojim taštinama; i ja ću njih razdražiti na revnost onim koji nije narod, narodom ludim razljutiću ih.
Od rodu sinov Judovih in od rodu sinov Simeonovih so dali ta mesta, ki so jih z imeni imenovali;
I daše od plemena sinova Judinih i od plemena sinova Simeunovih ove gradove koji se kazuju po imenima:
In Stara vrata sta popravljala Jojada, sin Paseahov, in Mesulam, sin Besodejev: prekrila sta jih z bruni in vstavila vanje duri in njih ključalnice in zapahe.
A stara vrata popravlja Jodaj, sin Fasejin i Mesulam, sin Vesodijin, oni ih pobrvnaše i metnuše krila i brave i prevornice.
Ničevost in lažnivo vedeževanje so videli, kateri pravijo: „GOSPOD govori!“ dasi jih ni poslal GOSPOD; in tolažijo jih z nado, da se njih beseda potrdi.
Vide taštinu i gatanje lažno, pa govore: Gospod kaže, a Gospod ih nije poslao, i daju nadu da će se reč ispuniti.
Zato sem jih obtesaval po prorokih, ubijal sem jih z ust svojih besedami; in sodba moja vzhaja kakor luč.
Zato ih sekoh preko proroka i ubijah rečima usta svojih, i svetlost sudova tvojih izidje.
In jih z jezo pogleda naokrog, pomilujoč zakrknjenost njih srca, in veli človeku: Iztegni roko svojo!
I pogledavši na njih s gnevom od žalosti što su im onako srca odrvenila, reče čoveku: Pruži ruku svoju.
ki branijo ženiti se in možiti in zapovedujejo zdrževati se jedil, katera je Bog ustvaril, da jih z zahvaljevanjem uživajo verni in ti, ki so spoznali resnico.
Koji zabranjuju ženiti se, i zapovedaju uzdržavati se od jela koja Bog stvori za jelo sa zahvalnošću vernima i onima koji poznaše istinu.
0.48471999168396s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?